Jab

 Коллекция тканей JAB 2003 года

Коллекция "Осень 2004"

Жизнь будет такой, какой вы её сделаете – в рустикальном (или кантри-стиле), с роскошной обстановкой или в стиле минимализма. Используя роскошное попурри из портьерных тканей и выразительные декораторские приёмы, компания JAB открывает мир бескрайних возможностей в оформлении интерьеров коллекцией ОСЕНЬ 2004. В каком бы стиле вы ни хотели оформить интерьер - в классическом или современном - Ralph Anstoetz, дизайнер изделий марки Bielefeld, выполнит любой каприз: предоставит необычные материалы, модный дизайн и тончайшие, высокопрочные ткани. Где бы вы ни жили, на роскошной вилле или в скромных апартаментах, ткани марки JAB превратят любой интерьер в оазис гармонии.

Портьерные ткани – утончённость и практичность

С помощью четырёх необычных коллекций портьерных тканей, абсолютно несхожих по дизайну и составу материалов, компания JAB этой осенью расширяет производство популярных тканей в стиле кантри (PIACENZA). Дополнительно представлены ткани для элегантного, традиционного и изысканного интерьера, что ещё раз демонстрирует многогранность деятельности компании и объясняет её успех на рынке.

SELECTION – коллекция портьерных тканей для традиционных интерьеров, в которой гармонично сочетаются классические цвета, разнообразие отделки и качественные материалы. Ткани с самыми разными рисунками и текстурами из полиакрила, полиэстра, вискозы и хлопка – всего около 30 000 вариантов - в этом великом разнообразии SELECTION занимает первое место среди прочных портьерных тканей. Тефлоновая добавка защищает от пятен. Благодаря ей ткани обладают особой износоустойчивостью. Мягкая шениль и приятные на ощупь, абсолютно гладкие материалы от Muanza, Port Elisabeth и Port Slepstone, контрастирующие друг с другом или же подобранные тон-в-тон, имеют абсолютно разный облик и интересный эффект рельефности, который также можно заметить на тканях Johannesburg с волнистыми горизонтальными полосками. Отличительная черта Port Louis – необычного вида полоски и «выцветшие» краски (это достигается специальной техникой). Смесь полиэстра и вискозы подчёркивает необычную структуру ткани. Salisbury, Kapstadt и Durban используют цветочный дизайн – изысканные завитки тон-в-тон, модный крупный рисунок, контрастирующий или же скомбинированный с графическими элементами. Полосатое поле Leopoldsville и Charlesville перебивается бриллиантовой темой, а Albertville не изменяет этническим мотивам, что придаёт тканям этой линии особую неповторимость. Дополняют коллекцию пять однотонных моделей. От превосходных тканей Sandoa к лёгкой «зернистой» структуре Pretoria, от традиционного рисунка «в ёлочку» на шенильных «пятнышках» к широким полоскам Stanleyville – перед вами великое разнообразие комбинаций! Прочность, лёгкость в уходе, классический дизайн и выгодная цена – всё это делает SELECTION весьма практичной коллекцией.

Зажигательный стиль кантри

Эта коллекция соединяет в себе все лучшие особенности кантри-стиля: свет, оживлённость, натуральность, элегантность, утончённость. Осенью 2004 JAB начинает выпуск тканей для обивки и драпировки PIACENZA, усложнённый кантри-стиль которых позволит пробудить любой дом от зимней спячки.

Жизнь пульсирует в малиново-розовом цвете, дышит свежестью цвет морской волны, о приходе весны сообщает цвет мха и майской зелени, цвет мягкого песка, карамельный, огненный красный, оранжевый или солнечно-жёлтый, песчаный – целое попурри оттенков, которые вносят в интерьер свежесть и тепоту. Яркие цвета и очаровательные узоры пленяют воображение. Традиционные полоски и крупная клетка на изысканном атласе в рубчик с эффектом муара точно соответствуют цветочной растительной отделке, которая расцвела на клеточно-полосатом фоне. Все ткани этой коллекции вдохновляют гармоничными сочетаниями цветов. В качестве отделки или элемента декора они придадут любой комнате особый облик. Они не просто очень красивы, но ещё и обладают особой износостойкостью благодаря своему составу.

Тафта – яркие полоски

Простая классика или элегантная роскошь? Что угодно, ведь тафта не может быть привязана к одному какому-то стилю. JAB демонстрирует новые блистательной красоты вариации с полосками, представленные 42-мя ослепительными цветами. Тонкая горизонтальная полоска придаёт умиротворяющее спокойствие широкой поверхности муаровой ткани Dantini. Изящный розовый, энергичный оранжевый, огненно-красный, ярко-зелёный и светло-жёлтый – эти цвета заряжают бодростью. На сплошных полосках тканей Alvaro доминирует розовый цвет. Его оттенки колеблются от прохладной элегантности к мягкой гармоничной натуральности, от тёплого желтовато-коричневого или оранжевого оттенка до огненно-красного или фиолетового. Натуральные, и в то же время необычные, богатые, живые и загадочные – таковы потрясающие цветовые сочетания Imena, очаровательные комбинации из тафты и шенили. Лёгкая небрежность и насыщенность цвета тканей DANTINI – просто подарок любителям необычных изделий из тафты.

Прозрачные ткани и тюль

Они пропускают столько света, сколько вам нужно, но скрывают то, что не предназначено для посторонних. Прозрачные ткани современны, элегантны и пленяют своей воздушной. В сезоне ОСЕНЬ 2004 JAB представляет пять новых коллекций изысканных тканей.

ALOHA – выразительная и чёткая, модная и полноцветная, с акцентами на розовом, оранжевом и бирюзовом. Длинные шторы, украшенные полосками, привносят в молодёжный стиль комнаты нечто необычное.

Теплыё абрикосово-оранжевые тона, изящный розовый, свежий голубой или цвет майской зелени в дополнение к естественным тонам – всё это выразительные краски коллекции SWING (CS).

Две полупрозрачных модели с приятной на ощупь рельефностью и сетчатой структурой, в одновременно мягком и ярком колорите, гармонично дополняют гладкие тюли. Все ткани коллекции SWING отвечают самым разным требованиям: легки в уходе, пожароустойчивы и предназначены специально для частных интерьеров.

VASARI демонстрирует богатство отделки: от ностальгической и игривой до полосатой однотонной или клетчатой. Прозрачная и воздушная, как мечты, вуаль представлена в необычном фисташковом, огненно-красном, ярком малиновом, зелёном, оранжевом и цвете мха, подобно цветку с мягким эффектом «шерли», подобно сияющей ткани с гладкой поверхностью, или же подобно обычной ткани, сотканной из тонких нитей.

Сочетание разнообразных материалов и применение различных швейных технологий создают необычный дизайн коллекции ATLANTIS и придают каждому из предметов декора индивидуальный облик. Полупрозрачная ткань Atlantis пленяет лёгким эффектом шероховатости, нежным волнистым рисунком и эффектом объёмности, достигнутом благодаря выразительным цветам. Ткань Byblos привлекает внимание благодаря вплетённой в ткань нити рафии. У модели Babel необычный и очень красивый дизайн. Фон букле перебивается «чечевичным» мотивом, который подчёркивается вплетённой нитью рафии. Цвет и структура ткани меняются в зависимости от освещённости и угла зрения.

MOMENTS обольщает, как опытный ловелас. Этот утончённый и притягательный материал удивительно мягок на ощупь, обладает непринуждённой элегантностью и почти невесом; атмосфера любой комнаты благодаря MOMENTS станет приятной и романтичной. Орнамент из завитков с эффектом потёртости, стильные лепестки на широких полосках, утончённые однотонные ткани мягких пастельных тонов.

Bielefeld представляет две коллекции для утончённых интерьеров - EMPIRE и HORSEHAIR.

EMPIRE – шедевры, достойные королей

Коллекция тканей для обивки EMPIRE от JAB возрождает к жизни аристократические ценности прошлых лет. Золотое шитьё одновременно исторично и символично: классическая наполеоновская пчёлка, французская лилия, арфа, кубок и лавр – всё в окружении строгих геометрических фигур. Классическим мотивам составляют компанию драгоценные камни, о которых напоминают мягкие пятнышки шенили, выделяющиеся на гладкой поверхности. EMPIRE – уникальная впечатляющая коллекция, которую нельзя обойти вниманием. Она привносит в обыкновенный интерьер нечто королевское. EMPIRE - истинно JABовская коллекция.

Девять моделей коллекции выполнены в семи цветовых гаммах: бордо, чёрный, красно-коричневый, золотой, беж, тёмно-голубой и светло-оливковый. Невидимая тефлоновая оболочка защищает ткани от пятен, ничуть не влияя на внешний вид и тактильные качества.

HORSEHAIR – волшебное волокно

В 1760 у Томаса Чиппендэйла в столовой стояли стулья, покрытые тканью из конского волоса, а член тайного совета Гёте предпочитал этот обивочный материал всем остальным. Впервые JAB ANSTOETZ воплотил эту идею в осенней коллекции 2004, поражающей богатейшей палитрой красок и разнообразием рисунков. Элегантность, высокая эластичность, долговечность и лёгкость в уходе – это черты волокна из конского волоса. Несмотря на классический декор и сдержанные цвета ткани этой коллекции имеют ультрасовременный состав и необычные цветовые решения. Представлены 18 образцов тканей. Пёстрые, с симметричным или несимметричным рисунком, с широкими полосками… Ткань с мелким узором, похожим на россыпь драгоценных камней, необычайно красивы как соло, так и в различных комбинациях. Гладкие, блестящие как шёлк и в то же время очень прочные, ткани коллекции HORSEHAIR созданы для обладателей взыскательного вкуса. Любители интерьера «под старину» особо ценят элегантный внешний вид традиционных тканей. Для стильного воспроизведения интерьера минувших времен, а также для противопоставления современной обстановке можно оформить интерьер тканями коллекции HORSEHAIR.

Универсальность однотонных тканей

Однотонные ткани – наиболее универсальные среди отделочных тканей. Матовые или блестящие, они удобны в качестве драпировки и подходят для самых разных целей. Их можно использовать для простой шторы, как жалюзи, и в качестве комнатной перегородки.

JAB расставляет неожиданные акценты в моде на однотонные материалы в сезоне ОСЕНЬ 2004:

ткань в рубчик изумляет ультрасовременными цветами и необычной фактурой;

искусная игра света и тени, создаваемая красивыми переливами драпированного атласа;

широкие полосы тон-в-тон;

эффект радужного сияния, достигаемый засчет применения нитей вискозы;

новинка – мягкая ткань, очень похожая на тафту;

«полосатый» эффект, достигаемый вплетением специальных нитей;

ткань в рубчик с горизонтальными полосками переливается самыми разными цветами;

ткани ярких, молодёжных цветов с мелким рисунком, лёгки в уходе, не боятся стирки и поэтому подходят для любого случая.